【原 文】 自古皆有死，民无信而不立。尾生以死信而得名，解杨以承信而释劫。
范张不爽约于鸡黍，魏侯不失信于田猎。
世有薄俗，口是心非。颊舌自动，肝膈不知。取怨之道，种祸之基。诳楚六里，勿效张仪。朝济夕版，曲在晋师。噫，可不忍欤！
【译 文】 自古以来，人都会死亡，这是一个客观规律。人无诚信则不能立于社会。尾生因守信使自己扬名后世，解杨也因为履行承诺而获得解救。
范式、张邵没有违背离别时欢饮的约定，魏文侯不因为行酒和大雨而失信于虞人的狩猎约定。
世间有轻薄的风俗，一些人说话不算数，言不由衷、不守信用的做法，这常常招致怨恨，受到他人的厌恶，乃至招致祸害。我们不要学习张仪，他诳骗楚国，把割地六百里的许诺改为六里。晋国早上还受到秦国的惠顾，晚上就遭到攻击，这是咎由自取。唉！守信才能立身，有信才能立国，怎么能够不忍住对“信”放弃的诱惑呢？
【顿 悟】 一个人只有诚信才能立身，一个国家只有取信于民才能立国，一个企业只有诚信服务才能赢得消费者的认可……在任何行业、任何领域从事任何活动，都要以“信”确立自己的地位。当然，建立信誉要求我们付出代价：商鞅“立木取信”实现了一诺千金；企业开发一个新产品要花费巨资进行推广活动……为了建立信誉，我们要忍受更多的付出。